POSIBLE DENUNCIA, en la provincia de A Coruña (15165)

Buenos días,
Mis abuelos llevan viviendo de alquier desde 1995 en el mismo domicilio. El dueño, nunca nos dejó hacer seguro de contenido porque dice que el suyo ya lo tiene. Tanto teléfono, como agua y luz están a nombre de mi abuelo. El contrato no está sellado por Hacienda y nunca les dió recibos.
Hace unos meses entraba agua por debajo de una de las tejas del ático de la casa y estropeó mucho material de mi abuela. Resulta que el seguro no cubre NADA, ni contenido ni el arreglo.
Y el dueño se niega a arreglarlo porque dice que no le alcanza el dinero para esta casa y que hablará con sus abogados para echarnos.
¿Eso es legal? Mis abuelos son personas de 81 años.
¿Que documentación necesitaría para cubrirlos?
Muchas gracias y un saludo.