Incumplimiento de regimen de visitas, en la provincia de Sevilla (41014)

Hola, tengo una duda y no se como actuar ante esta situación. Mi hermana está separada de su pareja, ella tiene la custodia y la patria potestad es compartida. Él tiene su régimen de visitas lunes y miércoles de 17:00 a 20:00, fines de semanas alternos recogiendo a la niña en el colegio el viernes y llevándola el lunes. Bien, pues nunca cumple el régimen de vistas a su hora, al principio eran 15 minutos tarde (traerla o recogerla, le daba igual) hasta que ahora son más de dos horas, llamándole por teléfono, poniendole mensajes y ni siquiera contesta, no la recoge nunca en el colegio, sino en el domicilio de la niña. A todo esto, sumale insultos (todos en persona, para no dejar constancia, y lo dice bajito por si le grabamos) tanto él como su actual pareja, mensajes acusandola de mala madre, etc. No sabemos si denunciar cuando la trae tarde vale para algo, o que debemos hacer, ya le hemos puesto en otras ocasiones un burofax pero nada, sigue haciendo estas cosas (mas que nada para fastidiarnos a nosotros). A todo esto, añadir que mi sobrina tiene un síndrome, no habla y no es consciente de lo que pasa. Muchas gracias de antemano.