Abogado familiar por problema de tenencia con un bebé, en la provincia de Valencia (46176)

Hola, quería consultar un caso: mi tío y su mujer hace tiempo que tienen problemas de pareja, desde que comenzaron su relación no se llevaban muy bien. Ella quedó embarazada por accidente y siguieron siendo pareja aunque no se querían. Durante este último tiempo tuvieron varias situaciones de violencia en donde, por ejemplo, ella le rompió el celular a él y se separaban y volvían a arreglarse otra vez. Luego nació el bebé y todo se calmó, pero de nuevo mi tío no la quería y a veces se iba con sus amigos y ella explotaba de ira, entonces al otro día ella se vengaba y dejaba al bebé con mi tío (el bebé era lactante) y volvía al otro dia, siempre el bebé de por medio. Ella tiene una personalidad muy fuerte, tiene un hijo de 20 años que crió sola ya que su esposo la abandonó luego de una infidelidad por parte de él por eso tiene profundo odio hacia los hombres, es rencorosa y vengativa, muy fría y no tiene mucho contacto con su familia. Además ella hace más o menos dos meses decidió trabajar doble turno (teniendo un buen pasar económico) por lo tanto al bebé lo deja con niñeras desde las 7 am hasta las 17.30, ella me dijo que decidió trabajar todo el día porque no nació para ser ama de casa pero el bebé no necesita a su mamá? Actualmente el bebé tiene 11 meses.
Hace dos semanas mi tío la abandonó y desde ese entonces ella lo amenazo y dijo que iba a hacer lo imposible para que él no pueda ver al bebé y que la única forma de que lo podría volver a ver es volviendo con ella, que se iría lejos de la zona y que ahora tenía el control. Quisiera saber si es posible hacerle alguna evaluación psiquiátrica ya que si le agarra algún momento de ira y descontrol puede llegar a hacer daño al bebé porque vive sola en un departamento con el y con su familia no tiene mucho contacto además creemos que en realidad a su hijo no lo quiere porque en lugar de tratar de preservarlo lo toma como trofeo para tratar de hacer que mi tío vuelva con ella, es por eso que mi tío no la dejaba ya que ella decía que si se separaban el no iba a tener más contacto con su hijo pero el ya no aguantó más. Cual es la solución o los pasos a seguir? Aclaro aunque no está bien dar información personal, que mi tío es policía y ella lo tiene controlado por ese lado también. Gracias