Responsabilidades compra-venta coche, en la provincia de A Coruña (15670)

Buenas tardes.
He comprado un coche hace dos meses aproximadamente.
El coche lo compre a un particular, pero estaba en un taller de chapa y pintura. La dueña del coche lo llevó a este taller a pintar entero, al no poder pagar ese arreglo, el dueño del taller lo vendía con la condición de darle la parte que le correspondía por el arreglo.
Nunca he tenido contacto con la dueña del coche, todo lo he hablado con el dueño del taller. El día de cambio de titularidad, el dueño del taller me facilitó los datos de la dueña del vehículo.
Hechos todos los cambios, y ya con coche a mi nombre, le doy al dueño del taller con el que he tratado todo lo relacionado con el coche, la cuantía del mismo, 1600€.
Compro dicho coche con la condición de que se encargue el dueño del taller, taller de chapa y pintura, del cambio de aceite y filtros,dirección asistida ya que fallaba, cambio de correa de distribución, ya que el coche tiene 94000 km y a los 120000 es conveniente cambiarla. Todo conforme a lo acordado, el precio sería 1600 si se encargaba el dueño del taller de todos esos cambios.
El coche lo lleva a un taller cercano, también conocido por mi. Me aseguran en este segundo taller, de mecánica, que el coche está perfecto después de haberme arreglado esos detalles.
A los dos días me doi cuenta que el coche pierde aceite.
Hablo con el señor con el que trate, al que le compre el coche, al chapista, me dice que lo lleve al taller de mecánica donde lo llevó él a arreglar los detalles.
Me dicen que es normal que pierda, que espere unos días.
A la semana el coche sigue perdiendo aceite. Vuelvo al chapista, me dice que vuelva al taller de mecánica.
El coche queda allí dos días, al parecer había un reten mal. No me dan mas explicación.
Pasa una semana, y el coche sigue perdiendo aceite, vuelvo al chapista. Me vuelve a decir que vaya al mecánico
Me dicen que es normal,que espere unos días que el motor estará algo manchado del cambio de aceite, y ellos no me lo pueden limpiar por un tema de sanidad.
El coche no solo me pierde aceite, hace un ruido. Me dice que es una correa, me la cambian.
Voi a otro taller,de mi mano, sin consultarselo al chapista, donde me puedan lavar el motor para que no pierda aceite. Me lavan el motor y me dicen que la bomba de gasolina esta mal regulada, y que la correa del alternador esta a punto de romper.
Se lo comento al chapista, me manda al mecánico, el cual me dice " no te lo vamos arreglar todo, compraste un coche de 2000 euros, no de 30000"
A lo cual le respondo que compre este coche porque el me aseguro que estaba en perfecto estado, si no no lo hubiera comprado. Me aseguro que al cambiar esos detalles al coche no le pasaba nada mas.
Por mi cuenta entonces, al ver este pasotismo por parte del vendedor, cambio la bomba de gasolina a mi coste.
Han pasado dos meses desde la compra del coche, a pesar de haber limpiado el motor para que no perdiera aceite, sigue perdiendo. Sigue haciendo ruido por la correa. Me niego a pagar tambien estos