Orientacion.estoy de baja por tendinitis, en la provincia de Barcelona (08860)

en diciembre fui a urgencias por un dolor muy fuerte en el brazo,el medico dijo que tenia tendinitis ,segui trabajando aun con dolor y ahora he vuelto a estar mala.he ido ala mutua y no me quisieron atender.fui al medio de cabecera y me dio la baja ,pero en la empresa no me quieren dar el parte para ir ala mutua para que por lo menos me hagan terapia ya que asi o puedo trabajar.segun el informe del medico tengo tendinitis epicondilitis lateral.el contrato se me termina en pocos días y he firmado el aviso de que para la fecha en que se me acaba el contrato ,pero no me dijeron nada de mi problema de salud .sabiendo que todo es por sobrecarga laboral.yo solo quiero que me hagan terapia para poder trabajar ya que no aguanto coger nada con un poco de peso por que me duele mucho el brao y ya hasta el hombre.agradeceria que me pudieran ayudar .mi contrato empezó el 14 de agosto hasta el 13 de mayo.para saber si tengo derecho a algún finiuito...gracias