DEJAR UN TRABAJO POR FIN DE CONTRATO, en la provincia de Castelló de la Plana (12528)

Hace una semana que estoy trabajando, me dieron de alta en la S.S. tres días después de incorporarme a mi trabajo, no he firmado el contrato tampoco lo han registrado en el SEPE, por lo que la información que tengo es la que me dijeron en la entrevista, que mi contrato seria de un mes y medio, que luego no me renovarían porque cerraban por vacaciones y me reincorporaría en septiembre.
Yo estoy con ansiedad desde el segundo día de trabajo por las condiciones laborales y el mal ambiente que hay en la empresa y me gustaría dejar el trabajo pero por el preaviso que tengo que darles me interesa mas finalizar el contrato, pero el jefe me dice que como solo voy a estar 3 semanas sin trabajar no es necesario que mande el certificado al SEPE, con lo que no podría ni cobrar estas 3 semanas de prestación y no tendría ingresos y por otro lado no tengo la opción de no volver a incorporarme a la empresa salvo que encontrara trabajo durante esas tres semanas.
Me gustaría saber como proceder y si es legal que me despida por las vacaciones y que no me de el certificado de empresa.
Muchas gracias