Cotización seguridad social a la vez en dos paises UE, en la provincia de Valladolid (47013)

Buenas tardes, mi pregunta es referente a la Seguridad Social Española. Mi empresa en España desea enviarme como desplazada a Francia. Por temas administrativos, es necesario que la filial del grupo a la que voy a pertenecer me haga un contrato de duración determinada con una clausula de vuelta a España. Al tener dicho contrato, deberé cotizar a la Seguridad Social como un trabajador francés (seguro social Frances, jubilación y el seguro de previsión y fallecimiento). En paralelo, durante este period la filial española continuará a pagar mis cotizaciones a la Seguridad Social española.
Mi pregunta es la siguiente: ¿esta doble cotización entra dentro de la legalidad siendo dos paises de la Unión Europea? ¿Esta doble cotización es factible dependiendo de la duración de mi mision en Francia?
Gracias de antemano por su ayuda