Como actuar ante impago de gastos por parte de tu jefe, en la provincia de Córdoba (14005)

Buenas tardes, queria consultar sobre un tema laboral. Mi pareja ha estado durante 7 meses trabajando con una empresa de Vigo, el residia en la provincia de Cordoba y desde el primer momento acordaron que la empresa se hacia cargo de los gastos de alojamiento, viajes de regreso a casa cada X tiempo, ya fuera con coches de alquiler, tren, avión... Etc. Tambien la empresa se haria cargo de los gastos de gasoil dia a dia para trasladarse del alojamiento al lugar de trabajo los cuales el pagaria sobre la marcha y enviandole tickets y facturas a su jefe se las reembolsaria. El problema es que desde marzo tiene algunas facturas pendientes de cobrar tanto de gasoil, como de un tren que cogió hasta valencia y que pagó de su bolsillo, también la primera noche de pensión en donde se alojó una temporada por una obra en Guadalajara (España). Suman un total de 529€, de la nomina del mes de agosto faltaron horas por contar lo cuál hacia una suma de 256€, por la que él envió los partes correspondientes con esas horas firmadas por su encargado y le dijeron que le harían el ingreso de la cantidad. Ayer solo le ingresaron 140€ de esos 256 pendientes. También tiene pendiente de cobrar dos semanas de este mes, septiembre. Él dejó de asistir a su puesto de trabajo el viernes dia 14 de septiembre informando a su jefe que iria a casa por unos dias, ayer le enviaron la baja y para que firme la finalizacion de contrato.
Le ha reclamado via whatsapp y llamadas varias veces el dinero que le debe, siempre le dice que se le va a pagar pero no se lo paga, ayer hablaron por whatsapp y su jefe le respondia muy indiferente y con provocaciones.
Qué opciones tiene mi pareja en esta situación? Cómo actuar, es recomendable poner una demanda en el juzgado? Que se puede hacer para cobrar el total que le deben de unos 1500€ aproximadamente?