Acceso al expediente de un caso de delito, en la provincia de Cádiz (11207)

Bueno, resumiendo un poco. Se me inculpó en un delito de estafa. La persona que cometió el delito era mi compañero de piso, yo estaba con él como autorizada en su cuenta bancaria y me encargaba de sacar el dinero cada vez que él me lo pedía. Sin saber la procedencia por supuesto. Hace un par de meses llegó una carta a mi casa donde se me informaba de la denuncia, en Santiago de Compostela. Yo soy de Algeciras, Cadiz. Consulté a un abogado y me hizo mandar un recurso en el que decía que no tenía culpa de dicho delito y la otra persona inculpada, mandó un escrito donde me exculpaba de toda culpa. Dias después recibo otra carta donde se nos comunica el juicio que entra lugar allí el dia 10 de Diciembre. Hablamos con el abogado y nos dijo que los recursos habían quedado registrados y que no teníamos que hacer nada más. Pues para sorpresa nuestra, ayer el culpable del delito recibió una nueva carta donde se le cita en pontevedra el dia 12 de enero para un juicio. No me deja leer la carta, sólo sé que en ella aparecen mis datos y los de mis padres, además de los suyos. A mí personalmente no me ha llegado carta alguna. Necesito abogado para acceder al expediente del caso y poder saber en que situación me encuentro por si hay que poner vías legales. Me urge muchísimo. Gracias